Das gibt es zu tun

• Zielgruppen- und übersetzungsgerechte Erstellung von Technischen Dokumentationen unter Einhaltung redaktioneller Vorgaben und gesetzlicher Vorschriften
• Selbstständige Recherche der für die Erstellung oder Überarbeitung erforderlichen Informationen
• Selbstständiges Abstimmen der Inhalte mit den verantwortlichen Ansprechpartnern beim Kunden
• Ausarbeitung von Dokumentationsstrukturen und geeigneten Publikationsformaten (Digital und Print)
• Analyse von Kundenanforderungen und Konzeptionierung nachhaltiger, effizienter Redaktionsworkflows
• Verifikation von bestehenden Dokumentationen an Maschinen und Anlagen, vereinzelt verbunden mit Reisetätigkeiten

Das suchen wir

• Eine erfolgreiche abgeschlossene Ausbildung zum/zur Industriemechaniker*in
  oder eine vergleichbare Ausbildung bzw. Studium in einem technischen Bereich (z.B. Maschinenbau)
• Erfahrung im Umfeld Maschinen- und Anlagenbau
• Interesse sich in modulbasierten XML-Redaktionssystemen oder Tools wie Adobe InDesign und Adobe FrameMaker einzuarbeiten
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein und Sorgfalt
• Strukturierte, engagierte und teamorientierte Arbeitsweise

Das bieten wir

• Weiterbildungsmöglichkeiten im Rahmen der hauseigenen 2W-Academy, sowohl fachlich als auch persönlich
• Möglichkeit sich zum Technischen Redakteur weiterzubilden
• Sozialleistungen wie eine betriebliche Altersvorsorge
• Flexible Arbeitszeiten im Gleitzeitmodell mit größtenteils freier Zeiteinteilung
• Hybrides Arbeitsmodell mit selbstgestaltbarer, flexibler Auswahl zwischen Büro- und mobiler Arbeit
• Günstiges Leasing von Fahrrädern mit JobRad
• Moderner Arbeitsplatz in neuem Bürogebäude mit ausgezeichneter Anbindung im Münchner Norden
• Foodji-Automat mit wöchentlich 15€ Essensbezuschussung
• Freizeitangebote im Gebäude wie Billardtisch und Kicker

Unternehmensbeschreibung

Theoretisch, Praktisch, Technisch. Seit über 20 Jahren unterstützen wir unsere Kunden bei Kommunikation und Wertschöpfung technisch anspruchsvoller Produkte. Mit 200 Mitarbeitern an 2 Standorten verfügen wir über ein sehr breites interdisziplinäres Kompetenzspektrum.

Du möchtest dich von der Werkstatt / Produktion Richtung Büro weiterentwickeln, ohne den Bezug zur Technik zu verlieren? Dabei möchtest deine Kenntnisse aus der Technik einbringen? Du möchtest komplexe Zusammenhänge in einfachen Worten verständlich beschreiben? Dann bewirb dich jetzt!